{"id":790,"date":"2026-05-30T00:00:00","date_gmt":"2026-05-29T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vsx.is\/?p=790"},"modified":"2026-05-29T18:43:17","modified_gmt":"2026-05-29T16:43:17","slug":"la-fondation-de-document-et-collabora-sont-casses-dans-libreoffice-et-ce-que-cela-signifie-pour-les-utilisateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vsx.is\/fr\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/","title":{"rendered":"La rupture LibreOffice : pourquoi The Document Foundation et Collabora se sont s\u00e9par\u00e9s - et ce que cela signifie pour les utilisateurs"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un article pr\u00e9c\u00e9dent, j'ai parl\u00e9 du diff\u00e9rend concernant la fourchette europ\u00e9enne. <a href=\"https:\/\/vsx.is\/fr\/euro-office-vs-onlyoffice-spor-ktery-rozdelil-evropsky-open-source\/\">Euro-Office<\/a> a <a href=\"https:\/\/vsx.is\/fr\/twake-workplace-evropsky-open-source-workplace-zamereny-na-soukromi\/\">OnlyOffice<\/a>. Mais ce n'est pas le seul schisme qui a secou\u00e9 le monde du logiciel libre au printemps 2026. Un second conflit, \u00e0 certains \u00e9gards encore plus douloureux, se d\u00e9roulait simultan\u00e9ment : entre <strong>La Fondation du document<\/strong> (la fondation \u00e0 but non lucratif \u00e0 l'origine de la <a href=\"https:\/\/vsx.is\/fr\/foss-alternativy-dil-3-produktivita-a-kancelar-kazdodenni-nastroje-bez-zavislosti-na-cloudu\/\">LibreOffice<\/a>) a <strong>Collaborateur<\/strong>, une entreprise britannique qui a r\u00e9alis\u00e9 une grande partie du travail de d\u00e9veloppement pendant des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce texte tente d'expliquer ce qui se passe r\u00e9ellement, pourquoi la rupture s'est produite et quelles sont les implications pour l'utilisateur moyen de LibreOffice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui est qui<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour comprendre le litige, il est n\u00e9cessaire de conna\u00eetre la constellation initiale. <strong>LibreOffice<\/strong> a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 en 2010 et sa premi\u00e8re version stable a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en janvier 2011 en tant que fourche d'OpenOffice.org. Cela s'est produit apr\u00e8s le rachat de Sun Microsystems par Oracle, alors que l'avenir d'OpenOffice.org \u00e9tait de plus en plus incertain. LibreOffice est d\u00e9sormais g\u00e9r\u00e9 par l'organisation \u00e0 but non lucratif <strong>La Fondation du document<\/strong> bas\u00e9 \u00e0 Berlin et son code est distribu\u00e9 sous des licences libres, en particulier MPL-2.0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Collaborer \u00e0 la productivit\u00e9<\/strong> est une soci\u00e9t\u00e9 commerciale dont les d\u00e9veloppeurs figurent depuis longtemps parmi les contributeurs les plus importants de LibreOffice. Les chiffres concernant leur part varient en fonction de ce qui est comptabilis\u00e9 : les commentateurs citent souvent environ 80 commits % (compt\u00e9s parmi les contributeurs les plus actifs), tandis que selon les statistiques officielles de la fondation \u201eState of the Project 2025\u201c, Collabora et allotropia repr\u00e9sentaient environ 45 % de l'ensemble des commits en 2025. Quoi qu'il en soit, il s'agit d'une part assez importante. Parall\u00e8lement, Collabora vend ses propres produits commerciaux, notamment <strong><a href=\"https:\/\/vsx.is\/fr\/office-eu-evropska-alternativa-ke-cloudovym-kancelarskym-balikum-nebo-rebrand-open-source\/\">Collaborer en ligne<\/a><\/strong>, la version web de la suite bureautique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est ce double r\u00f4le - contribuer au logiciel libre et vendre sa branche commerciale - qui a \u00e9t\u00e9 une source de tension depuis le d\u00e9but. Collabora est dirig\u00e9e par Michael Meeks, qui est \u00e9galement l'un des cofondateurs de la Document Foundation elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce qui a d\u00e9clench\u00e9 le conflit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur a \u00e9t\u00e9 l'effort de la Document Foundation, en f\u00e9vrier 2026, pour relancer le projet en sommeil depuis longtemps <strong>LibreOffice Online<\/strong> - version web du paquet pour ceux qui souhaitent h\u00e9berger une alternative \u00e0 l'application <a href=\"https:\/\/vsx.is\/fr\/jeden-ekosystem-nebo-digitalni-mozaika-tri-cesty-k-organizaci-online-zivota\/\">Google<\/a> Docs ou Microsoft 365. LibreOffice Online a d\u00e9j\u00e0 exist\u00e9, mais le projet a \u00e9t\u00e9 gel\u00e9 \u00e0 la suite d'un conflit interne sur la strat\u00e9gie du cloud. Collabora a depuis construit son propre produit, Collabora Online, \u00e0 partir du code original.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, lorsque la Fondation a annonc\u00e9 le retour de LibreOffice Online, Michael Meeks a fait valoir qu'une version web gratuite et activement soutenue existait d\u00e9j\u00e0 sous le nom de Collabora Online - avec un syst\u00e8me ouvert de signalement des bogues, des appels publics aux d\u00e9veloppeurs et une communaut\u00e9 active. Il a qualifi\u00e9 de mensong\u00e8re l'affirmation de la fondation selon laquelle elle avait \u201afinanc\u00e9 de mani\u00e8re substantielle\u2018 le projet en ligne original.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais le diff\u00e9rend est rapidement pass\u00e9 d'un d\u00e9saccord technique \u00e0 un probl\u00e8me de gestion de projet. \u00c0 la fin du mois de mars 2026, le comit\u00e9 des membres de The Document Foundation <strong>a r\u00e9voqu\u00e9 l'adh\u00e9sion \u00e0 la fondation d'environ trente \u00e0 quarante personnes<\/strong> - aux employ\u00e9s et partenaires de Collabora. D\u00e9tail important : il s'agissait d'une adh\u00e9sion \u00e0 la fondation, et non d'une interdiction de contribuer au code. Techniquement, ils peuvent continuer \u00e0 contribuer, mais ils ont perdu leur voix dans la gouvernance du projet. La raison en est le nouveau r\u00e8glement de la communaut\u00e9, qui contient une clause exigeant que toute personne associ\u00e9e \u00e0 l'entreprise en conflit juridique avec la fondation d\u00e9missionne de son statut de membre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La logique de la fondation est que, dans le pass\u00e9, certaines personnes ont fait passer les int\u00e9r\u00eats de leur employeur avant ceux de la fondation, et la nouvelle clause est con\u00e7ue pour \u00e9viter cela \u00e0 l'avenir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Deux versions de la m\u00eame histoire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui rend ce diff\u00e9rend int\u00e9ressant, c'est que les deux parties ont des r\u00e9cits coh\u00e9rents en interne, et que les deux semblent raisonnables \u00e0 premi\u00e8re vue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La version de la Document Foundation :<\/strong> La fondation affirme avoir agi par n\u00e9cessit\u00e9. Selon son explication, les autorit\u00e9s allemandes qui supervisent la fondation ont demand\u00e9 un audit, dont les r\u00e9sultats ont confirm\u00e9 qu'il \u00e9tait n\u00e9cessaire de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes juridiques de longue date pour maintenir son statut d'organisation \u00e0 but non lucratif. Apr\u00e8s des ann\u00e9es de discussions pleines de r\u00e9criminations, elle affirme qu'il n'y avait pas d'autre issue. La fondation pr\u00e9sente donc le retrait de son adh\u00e9sion comme une d\u00e9fense de sa propre existence, et non comme une man\u0153uvre de pouvoir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Version collaborative :<\/strong> Michael Meeks, quant \u00e0 lui, parle d\u201e\u201cexclusion bas\u00e9e sur des pr\u00e9occupations juridiques non prouv\u00e9es et sur la culpabilit\u00e9 par association\". Il cite plus d'une trentaine de personnes qui ont \u00e9t\u00e9 des contributeurs fid\u00e8les \u00e0 LibreOffice pendant des ann\u00e9es. Il critique \u00e9galement les poursuites judiciaires engag\u00e9es par la Fondation contre d'anciens membres b\u00e9n\u00e9voles du conseil d'administration, pr\u00e9tendument financ\u00e9es par des dons, et souligne que la Fondation \u00e9largit sa propre \u00e9quipe de d\u00e9veloppement, fait payer certains canaux de distribution de LibreOffice (comme les versions payantes dans les magasins d'applications), et commence \u00e0 se comporter davantage comme une organisation g\u00e9r\u00e9e par des employ\u00e9s que comme un projet communautaire de logiciel libre, selon lui. Il a comment\u00e9 la situation comme un retour \u00e0 la situation d'il y a 15 ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je ne me sens pas appel\u00e9 \u00e0 d\u00e9cider qui a raison moi-m\u00eame - et je soup\u00e7onne quiconque de l'affirmer avec certitude apr\u00e8s avoir lu plusieurs articles. Certains commentateurs ind\u00e9pendants l'ont dit sobrement : il semble qu'il y ait eu des probl\u00e8mes l\u00e9gitimes \u00e0 r\u00e9soudre, mais il n'est pas certain que la Fondation ait d\u00fb aller jusqu'\u00e0 priver de leurs droits d'adh\u00e9sion tous les contributeurs associ\u00e9s \u00e0 Collaborara.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les prochaines \u00e9tapes et leurs cons\u00e9quences pour les utilisateurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Collabora a annonc\u00e9 qu'elle se concentrera d\u00e9sormais sur <strong>un produit Collabora enti\u00e8rement nouveau, l\u00e9ger et diff\u00e9renci\u00e9 <a href=\"https:\/\/vsx.is\/fr\/euro-office-evropske-konsorcium-stavi-suverenni-kancelarsky-balik-na-zakladech-onlyoffice\/\">Bureau<\/a><\/strong> - reconstruit \u00e0 partir d'une base plus propre, avec moins de code h\u00e9rit\u00e9 et un ensemble d'outils bas\u00e9s sur le web. Elle a l'intention de continuer \u00e0 soutenir son produit \u201eClassic\u201c existant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Collabora veut contribuer \u00e0 LibreOffice \u201el\u00e0 o\u00f9 cela a du sens (si c'est bienvenu)\u201c, mais investir massivement dans un projet dont il est exclu de la gestion n'a plus de sens, dit Meeks. Certains commentateurs interpr\u00e8tent clairement cela comme un fork de facto, m\u00eame si Meeks parle officiellement d'un nouveau produit, et non d'un fork de LibreOffice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l'utilisateur moyen de LibreOffice, rien ne changera demain. Le progiciel continue de fonctionner et fait l'objet de mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res (au printemps 2026, par exemple, dans les versions 25.8 et 26.2). La question qui se pose est celle de l'horizon \u00e0 plus long terme. Si une partie importante du personnel de d\u00e9veloppement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 quitte le projet, le rythme des corrections et des nouvelles fonctionnalit\u00e9s risque de ralentir jusqu'\u00e0 ce que la fondation reconstitue sa propre \u00e9quipe - ce qu'elle fait d\u00e9j\u00e0, d'ailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situation est particuli\u00e8rement d\u00e9licate pour les autorit\u00e9s et les institutions europ\u00e9ennes, qui doivent maintenant s'affranchir des nuages am\u00e9ricains. Comme l'a soulign\u00e9 avec justesse un commentaire juridique sur une s\u00e9rie de litiges, les institutions sont confront\u00e9es \u00e0 un choix entre <strong>code g\u00e9r\u00e9 par une fondation dont la dynamique momentan\u00e9e est incertaine<\/strong> a <strong>fourche commerciale<\/strong>. D'une certaine mani\u00e8re, ils reviennent au dilemme initial de la d\u00e9pendance \u00e0 l'\u00e9gard d'un seul fournisseur \u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La souverainet\u00e9 fond\u00e9e sur les logiciels libres est un bon objectif. Mais cet \u00e9pisode montre que l'endroit le plus fragile n'est peut-\u00eatre pas le code lui-m\u00eame, mais les personnes et les relations qui l'entourent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le contexte g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est int\u00e9ressant de noter que la scission autour de LibreOffice et le conflit parall\u00e8le entre Euro-Office et OnlyOffice se sont produits presque simultan\u00e9ment, au tournant des mois de mars et d'avril 2026. Ce n'est probablement pas une co\u00efncidence. La pression en faveur de la souverainet\u00e9 num\u00e9rique de l'Europe a augment\u00e9 la valeur des suites bureautiques ouvertes - et les enjeux plus \u00e9lev\u00e9s ont logiquement exacerb\u00e9 les conflits qui couvaient depuis longtemps sur la question de savoir qui poss\u00e8de le code, qui le finance et qui est autoris\u00e9 \u00e0 en tirer profit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les logiciels libres vous donnent la libert\u00e9 de forker et de construire sur le travail d'autres personnes. Mais cette m\u00eame libert\u00e9 peut aussi d\u00e9chirer une communaut\u00e9. Les deux font partie du m\u00eame ensemble.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cet article est purement informatif et repose sur des sources accessibles au public au moment de sa publication. Il ne s'agit pas d'une publicit\u00e9 pay\u00e9e ni d'un avis juridique. Les litiges d\u00e9crits n'ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement r\u00e9solus et les parties ont des points de vue diff\u00e9rents sur la situation. Avant de d\u00e9ployer un logiciel dans une organisation, je recommande de v\u00e9rifier le statut actuel aupr\u00e8s de sources primaires.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Principales sources :<\/strong> The Document Foundation blog (blog.documentfoundation.org), Collabora Productivity \/ Michael Meeks blog statement and blog (collaboraonline.com), \u201eState of the Project 2025\u201c statistics, Neowin news, Slashdot, The Register, and Tux Machines.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V p\u0159edchoz\u00edm \u010dl\u00e1nku jsem psal o sporu kolem evropsk\u00e9ho forku Euro-Office a OnlyOffice. Nebyl to v\u0161ak jedin\u00fd rozkol, kter\u00fd na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-produktivita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele - VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vsx.is\/fr\/la-fondation-de-document-et-collabora-sont-casses-dans-libreoffice-et-ce-que-cela-signifie-pour-les-utilisateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele - VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V p\u0159edchoz\u00edm \u010dl\u00e1nku jsem psal o sporu kolem evropsk\u00e9ho forku Euro-Office a OnlyOffice. Nebyl to v\u0161ak jedin\u00fd rozkol, kter\u00fd na [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vsx.is\/fr\/la-fondation-de-document-et-collabora-sont-casses-dans-libreoffice-et-ce-que-cela-signifie-pour-les-utilisateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-29T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vsx\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vsx\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vsx\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3af7cca0ef9568ad945bc243df05cd5\"},\"headline\":\"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele\",\"datePublished\":\"2026-05-29T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\\\/\"},\"wordCount\":1474,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3af7cca0ef9568ad945bc243df05cd5\"},\"articleSection\":[\"Produktivita\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\\\/\",\"name\":\"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele - VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-29T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/\",\"name\":\"VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou\",\"description\":\"Nez\u00e1visl\u00e9 srovn\u00e1n\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010d\u016f, soukrom\u00fdch e\u2011mailov\u00fdch slu\u017eeb a alternativn\u00edch telefon\u016f. Praktick\u00e9 n\u00e1vody, jak m\u00edt digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod kontrolou.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3af7cca0ef9568ad945bc243df05cd5\"},\"alternateName\":\"VSX.is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3af7cca0ef9568ad945bc243df05cd5\",\"name\":\"vsx\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-Logo_vsx-2.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-Logo_vsx-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-Logo_vsx-2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"vsx\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-Logo_vsx-2.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/vsx.is\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/vsx.is\\\/fr\\\/author\\\/aurelea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele - VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vsx.is\/fr\/la-fondation-de-document-et-collabora-sont-casses-dans-libreoffice-et-ce-que-cela-signifie-pour-les-utilisateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele - VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou","og_description":"V p\u0159edchoz\u00edm \u010dl\u00e1nku jsem psal o sporu kolem evropsk\u00e9ho forku Euro-Office a OnlyOffice. Nebyl to v\u0161ak jedin\u00fd rozkol, kter\u00fd na [&hellip;]","og_url":"https:\/\/vsx.is\/fr\/la-fondation-de-document-et-collabora-sont-casses-dans-libreoffice-et-ce-que-cela-signifie-pour-les-utilisateurs\/","og_site_name":"VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou","article_published_time":"2026-05-29T22:00:00+00:00","author":"vsx","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vsx","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vsx.is\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vsx.is\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/"},"author":{"name":"vsx","@id":"https:\/\/vsx.is\/#\/schema\/person\/c3af7cca0ef9568ad945bc243df05cd5"},"headline":"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele","datePublished":"2026-05-29T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vsx.is\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/"},"wordCount":1474,"publisher":{"@id":"https:\/\/vsx.is\/#\/schema\/person\/c3af7cca0ef9568ad945bc243df05cd5"},"articleSection":["Produktivita"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vsx.is\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/","url":"https:\/\/vsx.is\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/","name":"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele - VSX.is | Digit\u00e1ln\u00ed sv\u011bt pod va\u0161\u00ed kontrolou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vsx.is\/#website"},"datePublished":"2026-05-29T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vsx.is\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vsx.is\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vsx.is\/roztrzka-v-libreoffice-proc-se-the-document-foundation-a-collabora-rozesly-a-co-to-znamena-pro-uzivatele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/vsx.is\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roztr\u017eka v LibreOffice: pro\u010d se The Document Foundation a Collabora roze\u0161ly \u2013 a co to znamen\u00e1 pro u\u017eivatele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vsx.is\/#website","url":"https:\/\/vsx.is\/","name":"VSX.is | Un monde num\u00e9rique sous votre contr\u00f4le","description":"Comparaison ind\u00e9pendante de navigateurs, de services de messagerie priv\u00e9e et de t\u00e9l\u00e9phones alternatifs. Des guides pratiques sur la mani\u00e8re de prendre le contr\u00f4le du monde num\u00e9rique.","publisher":{"@id":"https:\/\/vsx.is\/#\/schema\/person\/c3af7cca0ef9568ad945bc243df05cd5"},"alternateName":"VSX.is","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vsx.is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/vsx.is\/#\/schema\/person\/c3af7cca0ef9568ad945bc243df05cd5","name":"vsx","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vsx.is\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Logo_vsx-2.png","url":"https:\/\/vsx.is\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Logo_vsx-2.png","contentUrl":"https:\/\/vsx.is\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Logo_vsx-2.png","width":512,"height":512,"caption":"vsx"},"logo":{"@id":"https:\/\/vsx.is\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-Logo_vsx-2.png"},"sameAs":["https:\/\/vsx.is"],"url":"https:\/\/vsx.is\/fr\/author\/aurelea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":795,"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790\/revisions\/795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsx.is\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}